فيما يلى الترجمة غير الرسمية للهيكل التنظيمى الجديد لمجلس الدولة والذى تبنته الجلسة الكاملة الثالثة للدورة الاولى الحالية للمجلس الوطنى العاشر لنواب الشعب /مجلس الشعب/..

1 - وزارة الشؤون الخارجية

2 - وزارة الدفاع الوطنى

3 - لجنة الدولة للتنمية والاصلاح

4 - وزارة التربية والتعليم

5 - وزارة العلوم والتكنولوجيا

6 - لجنة العلوم والتكنولوجيا والصناعة للدفاع الوطنى

7 - لجنة الدولة للشؤون القومية

8 - وزارة الامن العام

9 - وزارة امن الدولة

10 - وزارة الرقابة

11 - وزارة الشؤون المدنية

12 - وزارة العدل

13 - وزارة المالية

14 - وزارة شؤون العاملين

15 - وزارة العمل والضمان الاجتماعى

16 - وزارة الاراضى والموارد

17 - وزارة الانشاء والتعمير

18 - وزارة سكك الحديد

19 - وزارة المواصلات

20 - وزارة صناعة المعلومات

21 - وزارة الموارد المائية

22 - وزارة الزراعة

23 - وزارة التجارة

24 - وزارة الثقافة

25 - وزارة الصحة

26 - لجنة الدولة للسكان وتنظيم الاسرة

27 - بنك الشعب الصينى

28 - مكتب المراجعة والتدقيق

وكالة أنباء شينخوا / 10 مارس 2003 /