قال شيانغ هواى تشنغ وزير المالية الصينى ان الميزانية المركزية والميزانيات المحلية قد تحققت تماما فى عام 2002، وان العجز المالى المركزى تمت السيطرة عليه ليبقى فى حدود المبالغ التى حددتها الميزانية.

جاء ذلك فى تقرير عن تنفيذ الميزانية المركزية والميزانيات المحلية لعام 2002 ومشروع الميزانية المركزية والميزانيات المحلية لعام 2003 قدمه شيانغ هواى تشنغ اليوم الخميس الى الدورة الاولى للمجلس الوطنى العاشر لنواب الشعب (مجلس الشعب) الصينى التى افتتحت صباح يوم الاربعاء بقاعة الشعب الكبرى في بكين.

واوضح شيانغ فى تقريره ان الايرادات المالية الوطنية لعام 2002 بلغت 1891.4 مليار يوان بزيادة 89.9 مليار يوان عن الميزانية وبارتفاع 252.8 مليار يوان أى 15.4% عن العام الاسبق. وان المصروفات المالية الوطنية وصلت الى 2201.2 مليار يوان بزيادة 89.9 مليار يوان عن الميزانية وبارتفاع 310.9 مليار يوان أى 16.4% عن العام الاسبق. فكانت المصروفات اكثر من الايرادات بمقدار 309.8 مليار يوان.

وأضاف الوزير شيانغ ان اجمالى الايرادات المالية المركزية فى العام الماضى بلغ 1102 مليار يوان بزيادة 37. 4 مليار يوان عن الميزانية وبارتفاع 124.8 ملي ار يوان أى 12.8% عن العام الاسبق. وان اجمالى المصروفات المالية المركزية وصل الى 1411.8 مليار يوان بزيادة 37.4 مليار عن الميزانية. فبلغ العجز المالى المركزى 309.8 مليار يوان بما يعادل العجز المالى الذى أجازته الدورة الخامسة لمجلس الشعب التاسع.

ومضى يقول ان اجمالى الايرادات المالية المحلية فى العام الماضى بلغ 1588.6 مليار يوان بزيادة 58.2 مليار يوان عن الميزانية وبارتفاع 208.1 مليار يوان أى 15.1% عن العام الاسبق. وان اجمالى المصروفات المالية المحلية وصل الى 1588.6 مليار يوان بزيادة 58.2 مليار يوان عن الميزانية. فقد تحقق التوازن فى المدفوعات المالية المحلية.

وعلاوة على ذلك, بلغت الايرادات المالية المركزية من الديون فى العام المنصرم 567.9 مليار يوان بما يعادل الرقم المحدد فى الميزانية. ومنها 256.3 م ليار يوان استخدمت فى سداد أصول الديون الداخلية والخارجية, و309.8 مليار يوان تم توظيفها فى تعويض العجز المالى فى نفس العام, و1.8 مليار يوان استعملت فى اضافة أموال الميزانية المركزية لسداد الديون. وفى العام 2002, وصلت الايرادات المركزية من الأموال الحكومية الى 99.9 مليار يوان والمصروفات المركزية من الأموال الحكومية الى 99.9 مليار يوان.

وكالة أنباء شينخوا / 6 مارس 2003 /