يقع في ليلة الخامس عشر من الشهر القمري الأول. وتشعل الفوانيس الملونة في هذه الليلة ويؤكل في ضوءها حلوي تسمى ((يوان شياو)) هي كريات تعمل من دقيق الرز اللزج وتحشي بالسكر. ويرمز شكلها المستدير إلى اجتماع الشمل. ترجع عادة إشعال الفوانيس إلى القرن الأول للميلاد حين أمر الإمبراطور مينغ دي، من أسرة هان الشرقي، بإشعال الفوانيس في تلك الليلة تمجيدا لبوذا. وقد شاعت هذه العادة وأصبحت عيدا قوميا يحتفل به في المدن والأرياف. وبلغ من أهميتها أن أحد أباطرة أسرة تانغ في الفرن السابع أمر في تلك الليلة يرفع حظر تجول كان مفروضا قبله بفترة لكي يستطيع الناس الاحتفال بها.

وتشمل احتفالات بيوان شياو في الوقت الحاضر برامج متنوعة كلعبة الألغاز حيث تعلق كلمات معينة على الفانوس ويتبارى الناس لفك رموزها. ومن يستطع قراءتها ومعرفة معناها يحصل على مكافأة. كما تقام التمثيليات والألعاب النارية والمشي الطوالات ورقصة اليانغقه (رقصة شعبية جماعية) والمراجيح.

شبكة الصين