أجاز المؤتمر الوطني السادس عشر للحزب الشيوعي الصيني بالاجماع (( دستور الحزب الشيوعي الصيني / مشروع معدل/ )) الذي طرحته اللجنة المركزية الخامسة عشرة للحزب بعد النظر فيه, وقرر أن يسري مفعول هذا الدستور المعدل اعتبارا من تاريخ إجازته.

وافق المؤتمر بالإجماع على أن ينص دستور الحزب بوضوح على أن الحزب الشيوعي الصيني هو طليعة الطبقة العاملة الصينية وهو كذلك طليعة الشعب الصيني والأمة الصينية, والنواة القيادية لقضية الاشتراكية ذات الخصائص الصينية, وإنه يمثل متطلبات تطور القوى المنتجة المتقدمة الصينية, ويمثل اتجاه التقدم للثقافة المتقدمة الصينية, ويمثل المصالح الأساسية للغالبية الساحقة من الشعب الصيني. والمثل العليا والهدف النهائي للحزب هما تحقيق الشيوعية. يري المؤتمر أن هذا التعبير عن طبيعة الحزب يتطابق مع تطور تاريخ حزبنا وأحواله الموضوعية, ويتواكب مع متطلبات العصر, وهو في صالح تعبئة الحماسة والمبادرة والقوة الخلاقة للجم الغفير من أعضاء الحزب على أوسع نطاق, للاتحاد مع جماهير الشعب العريضة وقيادتها في المساهمة في بناء الاشتراكية ذات الخصائص الصينية. وطالب المؤتمر جميع الرفاق داخل الحزب بأن يدركوا بصورة متعمقة أن تطوير وإكمال النظام الاشتراكي في حاجة إلى فترة زمنية طويلة, وأن يبنوا الاشتراكية ذات الخصائص الصينية متمسكين بدمج المبادئ الأساسية للماركسية ـ اللينينية بالممارسات الصينية, سالكين طريقنا الخاص بثقة تامة.

يري المؤتمر أنه منذ انعقاد الدورة الكاملة الرابعة للجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب الشيوعي الصيني, نجح الشيوعيون الصينيون بزعامة الرفيق جيانغ تسه مين كممثل رئيسي لهم في تعميق إدراك ماهية الاشتراكية وكيفية بنائها وأي نوع من الحزب يجب بناؤه وكيفية بنائه من خلال ممارسات بناء الاشتراكية ذات الخصائص الصينية, وعليه كسبوا خبرات جديدة ونفيسة حول بناء الحزب وحكم الدولة, مما أدي إلى بلورة أفكار " التمثيلات الثلاثة " الهامة.

وافق المؤتمر بالإجماع على أن ينص دستور الحزب بوضوح على أن الحزب الشيوعي الصيني يتخذ من الماركسية ـ اللينينية وأفكار ماو تسي تونغ ونظرية دنغ شياو بينغ وأفكار " التمثيلات الثلاثة " الهامة كدليله المرشد في العمل, وأن أفكار" التمثيلات الثلاثة " الهامة هي الأفكار المرشدة التي يجب على الحزب التمسك بها لفترة زمنية طويلة. وهذا يتحلى بمغزى عظيم الشأن وبعيد المدى بالنسبة إلى ضمان توحيد أفكار وأعمال حزبنا والاتحاد مع الشعب الصيني بمختلف قومياته وقيادته في تحقيق هذه المهمات الثلاث التاريخية المتمثلة في حفز بناء التحديثات وإنجاز توحيد الوطن الأم وصيانة السلم العالمي ودفع التنمية المشتركة, ولضمان تحقيق النهوض العظيم بالأمة الصينية في طريق الاشتراكية ذات الخصائص الصينية.يري المؤتمر أن تدوين الهدف الكفاحي الذي حدده المؤتمر الوطني السادس عشر للحزب الشيوعي الصيني ببناء المجتمع الرغيد الحياة على نحو شامل في دستور الحزب سيلعب دورا هاما بالنسبة إلى تعبئة كل الحزب لتركيز القوى على حفز الإصلاح والانفتاح وقضية التحديث الاشتراكي ودفع التطور الشامل لاقتصاد السوق الاشتراكي والسياسة الديمقراطية الاشتراكية والثقافة المتقدمة الاشتراكية كل على حدة, وذلك بانتهاز فرصة العشرين سنة الأولى الاستراتيجية الهامة من القرن الحادي والعشرين على خير وجه.

يري المؤتمر أن التمسك وإكمال النظام الاقتصادي الأساسي المتصف بأن تكون الملكية العامة في مركز السيطرة وان يتطور اقتصاد الملكيات المتنوعة سوية, والتمسك وتحسين نظام التوزيع الذي يتخذ " لكل حسب عمله " كقوام مع وجود عدة أساليب للتوزيع في آن واحد, والتمسك وإكمال نظام اقتصاد السوق الاشتراكي, وتطبيق استراتيجية النهوض بالبلاد بالاعتماد على العلوم والتعليم واستراتيجية التنمية المستديمة, وحفز التطور المتناسق للحضارات الاشتراكية المادية والسياسية والروحية, وممارسة حكم الدولة طبقا للقانون وبناء الدولة الاشتراكية التي يحكمها القانون, ودمج ممارسة حكم الدولة طبقا للقانون مع ممارسة حكم الدولة بالفضيلة, هي كلها نتائج عظيمة حققها حزبنا من خلال ممارساته لبناء الاشتراكية ذات الخصائص الصينية. إن تدوينها في دستور الحزب يساعد جميع الرفاق داخل الحزب على تطبيق خط الحزب ومبادئه وسياساته بثبات ووعي أكثر, وقيادة الجماهير لفتح وضع جديد لقضية الاشتراكية ذات الخصائص الصينية بصورة أفضل.يري المؤتمر أن دستور الحزب ينص بوضوح على أن كل صيني بلغ الثامنة عشرة من العمر من العمال والفلاحين وأفراد الجيش والمثقفين وغيرهم من العناصر المتقدمة من الفئات الاجتماعية الأخرى, ويقبل منهاج الحزب ودستوره, ويرغب في الانضمام إلى إحدى المنظمات الحزبية والعمل فيها بنشاط, وينفذ قرارات الحزب, ويدفع اشتراكات العضوية بانتظام, يمكنه أن يتقدم بطلب الانضمام إلى الحزب الشيوعي الصيني. وهذا يساعد في تعزيز أساس الحزب الطبقي وتوسيع أساس الحزب الجماهيري ورفع قوة الحزب الحاشدة ونفوذه في كل المجتمع.

ويري المؤتمر أنه استجابة لمتطلبات الوضع الجديد والمهام الجديدة واسترشادا بالخبرات الجديدة التي حققها حزبنا في بنائه الذاتي خلال السنوات الأخيرة, طرح دستور الحزب مطالب واضحة أكثر حول بناء الحزب وقيادته, والواجبات التي يجب على أعضاء الحزب أن يؤدوها, والنظام الأساسي لمناقشة الأمور واتخاذ القرارات داخل لجان الحزب, وبناء منظمات الحزب القاعدية, والشروط الأساسية اللازم توفرها لكوادر الحزب القياديين على مختلف المستويات, والمهام الرئيسية لأجهزة الحزب لفحص الانضباط, ومكانة الفرق القيادية الحزبية ومهامها وغيرها من النواحي الأخرى. ويلعب هذا دورا بالغ الأهمية في تسيير المشروع العظيم الجديد في بناء الحزب على نحو شامل.

ويدعو المؤتمر منظمات الحزب من جميع مستوياتها والرفاق في الحزب كله إلي أن يدرسوا دستور الحزب بجد واجتهاد, وينفذوه بحزم, ويعززوا ويحسنوا بناء الحزب أيديولوجيا وتنظيميا وأسلوبيا بصورة شاملة, ويرفعوا مستوي الحزب في القيادة وممارسة السلطة باطراد, ويرفعوا قدرة الحزب على مقاومة الفساد والحيلولة دون الانحطاط وصد الأخطار, ويرفعوا القوة الخلاقة والحاشدة والقتالية للحزب بلا انقطاع, حتى يتسنى للحزب الحفاظ على قوته وحيويته الجبارتين دائما وإلى الأبد في المسيرة العظيمة لبناء الاشتراكية ذات الخصائص الصينية.

وكالة أنباء شينخوا/14 نوفمبر 2002/