قدم جيانغ تسه مين تقريرا الى المؤتمر الوطنى السادس عشر للحزب الشيوعى الصينى الذى افتتح صباح اليوم الجمعة بقاعة الشعب الكبرى ببكين نيابة عن اللجنة المركزية الخامسة عشرة للحزب الشيوعى الصينى .
قال جيانغ : اننا فى الخمس سنوات منذ المؤتمر الوطني الخامس عشر للحزب قد نجحنا فى انجاز إبداعات وتجديدات متلاحقة رافعين عاليا الراية العظيمة لنظرية دنغ شياو بينغ, وتقدمنا فيها باطراد منتصرين على طول الطريق الاشتراكي ذي الخصائص الصينية, صامدين أمام اختبارات الصعوبات والمخاطر بشتى أنواعها.
في الخمس سنوات الماضية, قطعنا مسيرة غير عادية, حققنا خلالها منجزات جبارة في مجالات الإصلاح والتنمية والاستقرار والشؤون الداخلية والخارجية والدفاع الوطني وفى تعزيز بناء الحزب وادارة الدولة والجيش وغيرها من المجالات. لقد حققت بلادنا نموا متواصلا ومتسارعا وسليما فى الاقتصاد الوطني, وثمارا يانعة فى سياسة الإصلاح والانفتاح على العالم الخارجى. وحقق بناء السياسة الديمقراطية الاشتراكية والحضارة الروحية منجزات ملموسة, وخطا بناء الدفاع الوطني والجيش خطوات جديدة, ووصل مستوى معيشة الشعب إلى مستوى الحياة الرغيدة من حيث الكل, وحققت القضية العظيمة لتوحيد الوطن الأم تقدما جديدا, وشهدت الأعمال الموجهة للخارج وضعا جديدا.
في السنوات الخمس الماضية تعزز بناء الحزب على نحو شامل, بحيث أخذت تتعمق دراسة نظرية دنغ شياو بينغ بلا انقطاع وسط كل الحزب. وقد طرحنا وأوضحنا بجلاء أفكار " التمثيلات الثلاثة " الهامة. وشهدت نشاطات التثقيف المركز حول " التأكيدات الثلاثة " ودراسة أفكار " التمثيلات الثلاثة " منجزات مرضية ملموسة. وعليه فإن أعمال بناء الحزب ايديولوجيا وتنظيميا وأسلوبيا تتقدم على نحو شامل, مما أدى إلى تعزيز الأعمال الأيديولوجية والسياسية. وخطت أعمال إصلاح نظام الكوادر خطوات جديدة. وأخذ يجري بناء حكومة نزيهة والنضال ضد الفساد على نحو عميق, وحققا منجزات جديدة ملموسة.
وعلينا أن نتحلى بصفاء الذهن بأن هذه الأعمال ما زالت تواجهها صعوبات ومشاكل عديدة, لذا علينا أن نولى بالغ الاهتمام لهذه المشاكل القائمة ونواصل اتخاذ إجراءات فعالة لحلها.
وكالة أنباء شينخوا/8 نوفمبر 2002/
|