حالة الجو | إشعار

تحدث نائب وزير المالية عن مسألة التمويل ذات العلاقة بقضية "بناء الريف الاشتراكي الجديد"

أقامت فرقة الإعلام للمؤتمرين مؤتمرا صحفيا بعد ظهر يوم 8 مارس 2006، تحدث فيه نائب وزير المالية /تشو تشي قانغ/ عن مسألة التمويل ذات العلاقة بقضية "بناء الريف الاشتراكي الجديد" التي تهم المواطنين كثيرا.

قال نائب الوزير إن وزارة المالية ستدعم بناء الريف الجديد حسب مبدأ "تقديم الكثير وأخذ القليل والمرونة"، وذلك من خلال ما يلي:

أولا، إقامة آلية لزيادة المخصصات المالية لدعم بناء الريف. حيث ستمول الحكومة الجانب الأكبر من الزيادة في المخصصات المالية، وستزيد المخصصات المالية للريف والزراعة باستمرار،حتى يتوفر مصدر تمويل مستقر لبناء الريف الاشتراكي الجديد. وصرح المسئول المالي بأن الموازنة المالية لهذا العام رصدت 7ر339 مليار يوان لدعم الزراعة، بزيادة 2ر14% عن العام الماضي، وبنسبة 4ر21% من إجمالي الإنفاق الحكومي. هذا يعني أن خمس الزيادة في موازنة الحكومة المركزية سيكون من نصيب الريف.

ثانيا، إلغاء الضريبة الزراعية في كل الصين وبصورة شاملة. إلغاء هذه الضريبة، يعني أن الثمانمائة مليون فلاح صيني سوف يستفيدون من مائة وخمس وعشرين مليار يوان، هي قيمة الضريبة، بمتوسط 140 يوانا للفرد.

ثالثا، مواصلة تحسين وتعزيز المعونات الثلاث المباشرة للحبوب الغذائية والبذور الممتازة والأجهزة والآلات الزراعية. ستكون نسبة المخصصات المالية لمعونة الحبوب الغذائية المباشرة في المناطق الرئيسية لإنتاج الحبوب الغذائية 50% من المخصصات المالية المخاطرة للحبوب الغذائية، بزيادة مليار يوان عن العام السابق. بينما ستزداد معونة البذور الممتازة ومعونة الأجهزة والآلات الزراعية بحجم كبير.

إلى جانب ذلك ستعزز الحكومة قوتها في مكافأة المحافظات ذات الإنتاج الكبير من الحبوب الغذائية، وسترفع القيمة المالية للمكافأة من 5ر5 مليارات يوان في العام الماضي إلى 5ر8 مليارات يوان في هذا العام.

رابعا، ستزيد الحكومة المخصصات المالية للتعليم الإلزامي الريفي بشكل يتيح لأبناء الفلاحين الالتحاق بالمدارس والدراسة بها. في فترة الخطة الخمسية الحادية عشرة ستزيد المخصصات المالية المركزية والمحلية معا 2ر218 مليار يوان من التمويل، مع إقامة آلية لضمان نفقات التعليم الإلزامي الريفي. سيتحقق الإعفاء من رسوم الدراسة والرسوم الإضافية في المدارس الابتدائية والمتوسطة بالمناطق الغربية في هذا العام أولا، ثم سيطبق التعليم الإلزامي في كافة أرياف الصين وبصورة شاملة مع تطبيق الإعفاء من رسوم الدراسة والرسوم الإضافية في العام القادم.

خامسا، حل مشكلة علاج الفلاحين. ستعزز الحكومة قوتها في تطوير وتعزيز نظام العلاج التعاوني بالريف، وستوسع تجربة نظام العلاج التعاوني إلى 40% من أرياف كل المحافظات، ثم إلى 60% في العام القادم، وتسعى لتطبيق نظام العلاج التعاوني الريفي بصورة شاملة عام 2008. في هذا العام ستبلغ قيمة المعونة المالية المركزية لنظام العلاج التعاوني الريفي 7ر4 مليارات يوان، أي أكثر من 7 أضعاف هذه المعونة في العام الماضي.

سادسا، دفع الإصلاح الريفي الشامل، ومضمونه الرئيسي هو إصلاح الأجهزة الريفية وإصلاح نظام التعليم الإلزامي الريفي ونظام المالية للمحافظات والنواحي، لتتقدم خطى بناء الريف الاشتراكي الجديد بثبات وبانتظام.

 

شبكة الصين  /   9  مارس   2006  /



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688