صدرت في قصر الشباب بالعاصمة الصينية يوم 24 سبتمبر علامة "الدورة الأولمبية الخضراء" لأولمبياد بكين، وهي عبارة عن شكل لشجرة باسقة ضخمة مكونة من الجزء العلوي لشجرة مع إنسان رمزا للتناغم والوحدة بين الإنسان والطبيعة؛ الخطوط الخضراء تشبه أشرطة طائرة متداخلة، كأنها قمة شجرة وزهور متفتحة تجسيدا للتنمية المستدامة للطبيعة.

أثناء فعاليات الإصدار قدم الأطفال عرضا للرقص والغناء والتمثيل، صاحبه ظهور سور من أعمال رسم الأطفال موضوعه الدورة الأولمبية الخضراء. وبعد أن حرك السور /شيه تشن هوا/ رئيس مصلحة الدولة العامة لحماية البيئة و/تشانغ خه بينغ/ نائب رئيس المؤتمر الاستشاري السياسي لبكين، ظهرت علامة الدورة الاولمبية الخضراء خلف السور تدريجيا.

استخدم تصميم هذه العلامة الأسلوب الثقافي التقليدي الصيني، فن الخط الصيني لتشكيل صورة إنسان وشجرة. عند تقييمها أشار /ليو جينغ مين/نائب عمدة بلدية بكين ونائب الرئيس التنفيذي للجنة بكين المنظمة إلى أن الدورة الأولمبية الخضراء لا تحتاج فقط إلى الدعم الحكومي وجهود اللجنة المنظمة، بل تحتاج مشاركة الجماهير، وإصدار هذه العلامة سيلعب دورا دافعا بلا شك لنشاطات التوعية التي تقيمها اللجنة المنظمة لتشجيع مزيد من المواطنين على اختيار الحياة الخضراء والمشاركة في الأعمال الخضراء ودعم الدورة الأولمبية الخضراء.

شرح لعلامة بيئة لأولمبياد بكين

تتكون العلامة من شجرة خضراء مع إنسان. يشكل جزء علوي من شجرة مع إنسان شجرة باسقة ضخمة رمزا للتناغم والوحدة بين الإنسان والطبيعة.

الخطوط الخضراء مثل أشرطة طائرة متداخلة مرسومة بخط واحد، كأنها قمة شجرة وزهور متفتحة مفعمة بالحيوية لا محدودة تجسيدا للتنمية المستدامة للطبيعة.

وظف تصميم هذه العلامة الأسلوب الثقافي التقليدي الصيني، فن الخط الصيني، متجاوبا مع شعار دورة بكين الأولمبية "الختم الصيني، بكين الراقصة".

شبكة الصين   / 27 سبتمبر 2005 /