BIG5   中文   日本語   Español   Pycckий язbik   Deutsch   français   English
 

عمدة العاصمة يتحدث عن أولمبياد بكين


في كلمة مرتجلة يوم الرابع من نوفمبر تحدث عمدة العاصمة الصينية/وانغ تشي شان/ عن "أولمبياد بكين والتنمية السلمية للصين" وقدم وانغ ، على هامش "منتدى العلوم والثقافة الإنسانية الصينية" كثيرا من المعلومات حول مواقع الألعاب الأولمبية وحفل افتتاح الأولمبياد والمفاهيم الثلاثة للأولمبياد وهي "الأخضر والعلوم والتكنولوجيا والثقافة الإنسانية".

 

في الافتتاح.. الرقم "8"

قال / وانغ تشي شان/ إن موعد افتتاح الألعاب الأولمبية ببكين سيكون الساعة الثامنة مساء اليوم الثامن من الشهر الثامن (أغسطس) للعام الثامن للألفية الثالثة. وقال العمدة إنه نظرا لحرارة الجو في بكين أوائل أغسطس، كنا نرغب في تأجيل الافتتاح إلى الثلث الأخير من أغسطس، لكن فترات العطلات الأوروبية والأمريكية وبطولة أمريكا المفتوحة للتنس ومباريات كرة القاعدة الأمريكية لا يمكن تغيير موعدهما، لذلك اتفق أخيرا على أن يكون افتتاح أولمبياد بكين في بداية أغسطس. حول مضمون الافتتاح، قال إن الافتتاح الرائع يعني نصف نجاح الألعاب الأولمبية بل أكثر من النصف. وتفكر حكومة بلدية بكين في إيجاد فريق عام مسؤول عن أسلوب الافتتاح وتنسيقه وإخراجه. وقد تم بالفعل الاتفاق على عوة بعض خبراء التاريخ وعلم الجمال والفنون وغيرها من المجالات إلى ندوات لمناقشة هذا الموضوع.

وقال إن أكثر من ثلاثة ملايين أجنبي سيأتون إلى الصين للاشتراك في الألعاب الأولمبية عام 2008. منهم أكثر من 20 ألف لاعب ومدرب من مختلف البلدان وأكثر من 30 ألف صحفي. تم تسجيل 20 ألف صحفي من أنحاء العالم سيأتون إلى الصين.

الملاعب والقاعات الرياضية: طول الأجزاء الملحومة من مشروع "عش الطيور" 100 كم

قال /وانغ تشي شان/ إن التصميم الأولي للملعب الرئيسي لأولمبياد 2008 والمسمى/عش الطيور/ كان لوحة رسم، أو مفهوما، ومشيرا إلى أن تنفيذ هذا التصميم المتقدم واجه بعض المشاكل من حيث السلامة وتنفيذ المشروع. بعد تعديل التصميم انخفضت كمية المواد الفولاذية التي ستستخدم في الشروع من 80 ألف طن في البداية إلى 50 ألف طن. سييقوم بعملية اللحامات التي يصل طولها 36 كم ميدانيا أكثر من 600 عامل لهم خبرة، وأجريت لهم اختبارات، وستتجاوز مسافة أجزاء اللحام لكل المشروع 100 كم.

 

الووشو لم يدرج بعد في مسابقات الأولمبياد

قال /وانغ تشي شان/ إن الصين تقدمت بطلب لضم ألعاب الووشو الصينية إلى مسابقات الألعاب الأولمبية رسميا، لكن اللجنة الأولمبية رفضت. ولكن الصين مستمرة في التشاور مع اللجنة الأولمبية الدولية حول ضم العاب الووشو الصينية إلى ألعاب العرض في دورة الألعاب الأولمبية لعام 2008.

 

258 قرية تختفي من داخل المدينة

قال /وانغ تشي شان/ إن حكومة البلدية تبذل كل جهودها لإنقاذ وحماية الآثار القديمة ببكين، وسوف"تقضي" تدريجيا على 258 قرية داخل المدينة في الأحياء الثمانية في المنطقة الحضرية تدريجيا قبل عام 2008. هذه القرى هي نتيجة للتنمية غير المتوازنة. ومع التنمية الاقتصادية تحولت إلى أوكار للمجرمين وتشيع فيها الموبقات، ومن ثم تمثل مصدر إزعاج للأمن الاجتماعي.

 

أولمبياد المعاقين.. يمكن للمعاقين أن يصعدوا سور الصين العظيم بأنفسهم

ستقام دورة الألعاب الأولمبية للمعاقين مباشرة بعد الألعاب الأولمبية، ومطلب اللجنة الأولمبية للمعاقين للمدينة المستضيفة للألعاب الأولمبية هو "عدم وجود عوائق". قال /وانغ تشي شان/ إنه من أجل تحقيق عدم وجود عوائق، ستقام مرافق خاصة في القصر الإمبراطوري وسور الصين العظيم، بذلك يمكن للمعاقين أن يزوروا القصر الإمبراطوري ، يعبر المعاقون أعتابه ويمكنهم أن يصعدوا سور الصين العظيم بأنفسهم.

 

مواطنون على وعي بمساعدة الآخرين

أما أكثر ما يقلق العمدة بخصوص دورة الألعاب الأولمبية 2008 ، قال /وانغ تشي شان/: أولا، يفتقر المواطنون إلى المعرفة حول ثقافة مختلف سباقات الأولمبياد، فيشاهدون كل المباريات بأسلوب مشاهدة مباريات كرة القدم، وفي الواقع للألعاب المختلفة ثقافات مشاهدة مختلفة. دعا وسائل الإعلام والحكومة إلى القيام بـ"التعليم وفقا للتخصصات المختلفة" حسب مختلف ثقافات المشاهدة. ثانيا، يفتقر المواطنون إلى نوعية الإسعاف الذاتي ومساعدة الآخرين، الأمن والسلامة هو العنصر الهام لنجاح الألعاب الأولمبية. يتمنى /وانغ تشي شان/ أن تقوم بعض المدارس بالتوعية للإسعاف الذاتي ومساعدة الآخرين بين الطلاب، وتقدم المعلومات حول التنفس الصناعي وتدليك القلب. ثالثا، يهتم المشاهدون الصينيون بالميداليات الذهبية كثيرا. في ألعاب أثينا الأولمبية، حظي كل اللاعبين اليونانيين، بغض النظر عن المراكز التي احتلوها، تشجيعا حارا. لذلك يتمنى ألا يبخل المشاهدون الصينيون بتصفيقهم أثناء الألعاب الأولمبية ببكين، تشجيعا للاعبين الصينيين.

وقال إن أولمبياد بكين فرصة سانحة، علينا أن نمسك بها لتحقيق رفعنوعية الإنسان. لأن هدف مشاهدة الأجانب الألعاب الأولمبية ببكين هو مشاهدة تغيرات الصينيين، وليس تغيرات البنايات الصينية.

 

شبكة الصين / 8 نوفمبر 2004 /



Copyright © 2003 China Internet Information Center (CIIC). All Rights Reserved.
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688 Fax: 86-10-68997662