قال وزير المالية الصينى فى تقرير عن المالية قدمه الى الدورة الثانية للمجلس الوطنى العاشر لنواب الشعب / مجلس الشعب / ان الاولوية الاولى ستمنح للزراعة والريف والمزارعين من حيث النفقات فى الميزانية المركزية الصينية لهذا العام.

ستزداد النفقات الاجمالية باكثر من 30 مليار يوان او 20% عن العام الماضى لمعالجة المشكلات التى تواجه الزراعة والريف والمزارعين حسبما قال الوزير جين.

باستثناء التبغ سيتم الغاء الضريبة على المنتجات الزراعية الخاصة فى عام 2004 وان معدل الضريبة الزراعية الشاملة ستنخفض بمقدار نقطة مئوية واحدة مع خفض كبير للمناطق الرئيسية المنتجة للحبوب ومنتجى الحبوب مما يخفف الاعباء عن المزارعين بمقدار 11.8 مليار يوان.

اضاف الوزير انه سيتم الغاء الضرائب الزراعية فى خمس سنين.

وسيتم تخصيص اموال بمبلغ 39.6 مليار يوان فى شكل مدفوعات محولة من الميزانية المركزية لعام 2004 لاصلاح الضرائب والرسوم الادارية فى الريف بزيادة 9.1 مليار يوان على اساس سنوى.

فى نفس الوقت سيتم توجيه عشرة مليارات يوان كدعم من صندوق مخاطر الحبوب مباشرة الى منتجى الحبوب فى 13 مقاطعة رئيسية منتجة للحبوب هذا العام. وسيستخدم المزيد من اموال الميزانية لتطوير البنية التحتية الزراعية وتطوير الغابات للمحافظة على البيئة الاحيائية واحراز تقدم فى العلوم والفنون الزراعية وتدريب المزارعين وتقديم الاغاثة للكوارث الزراعية ومكافحة الفقر.

قال الوزير //سيزداد الاستثمار لاعمال التشغيل والضمان الاجتماعى//.

فى هذا العام تخطط الحكومة لزيادة اموال مساعدة اعادة التشغيل بمقدار 3.6 مليار يوان بزيادة 76.6 % عن العام الماضى لحفز التشغيل واعادة التشغيل .

ستعتمد الحكومة ايضا مبلغ 77.9 مليار يوان من الميزانية المركزية لعام 2004 لضمان دفع العلاوات المعيشية للعمال المسرحين من المؤسسات الحكومية ومعاشات كبار السن الاساسية للمتقاعدين من هذا المؤسسات فى حينه وبالكامل وضمان ان يتلقى مواطنو المدن ذوو الدخل المنخفض كعلاوات معيشة لهم.

سيتم اعتماد مبلغ 17 مليار يوان كدعم للمؤسسات التى تغلق او تفلس لاجل حفز الهيكلية الاقتصادية كما قال الوزير.

وتخطط الحكومة لاعتماد 95.5 مليار يوان من الميزانية المركزية لعام 2004 ب زيادة عشرة مليارات يوان على اساس سنوى والاولوية تمنح رئيسيا للريف وذلك كخطوة لحفز التنمية فى مجالات التعليم والصحة والعلوم والتكنولوجيا والثقافة والرياضة البدنية. (شينخوا)

شبكة الصين /6 مارس 2004/