من أجل تشكيل نظام قانوني اشتراكي، الصين تشرع 76 قانونا في خمس سنوات

هدف تشريع اللجنة الدائمة للمجلس الوطني العاشر لنواب الشعب هو تشكيل نظام قانوني اشتراكي ذي خصائص صينية

ستفتتح الدورة الثانية للمجلس الوطني العاشر لنواب الشعب الصيني يوم 5 مارس. سيقدم مشروع تعديل الدستور لها للمناقشة. وفي نفس الوقت تجذب خطة التشريع للجنة الدائمة للمجلس الوطني العاشر لنواب الشعب الانتباه.

عقد الاجتماع الأول للجنة الدائمة للمجلس الوطني العاشر لنواب الشعب يوم 19 مارس 2003، وقال وو بانغ قوه رئيس اللجنة الدائمة فيه إن هدف تشريع اللجنة الدائمة للمجلس الوطني العاشر لنواب الشعب هو تشكيل نظام قانوني اشتراكي ذي خصائص صينية، وأكد أن أهم نقطة للتشريع هي رفع نوعية التشريع.

خطة التشريع للجنة الدائمة للمجلس الوطني العاشر لنواب الشعب (76 مشروعا)

النوع الأول المشروعات القانونية التي ستناقش في المجلس العاشر (59)

اسم القانون

دائرة يقدم المشروع أو يكتبه

1- الدستور والقوانين ذات العلاقة (10 مشروعات)

مشروع تعديل الدستور

 

قانون حالة الطوارئ

مجلس الدولة

قانون تنظيم المحاكم العسكرية

اللجنة العسكرية المركزية

قانون تنظيم النيابات العسكرية

اللجنة العسكرية المركزية 

قانون الانتخاب (تعديل)

لجنة الأعمال القانونية باللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون التنظيم المحلي (تعديل)

لجنة الأعمال القانونية باللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون تنظيم المحكمة الشعبية (تعديل)

محكمة الشعب العليا

قانون تنظيم النيابة الشعبية (تعديل)

نيابة الشعب العليا

قانون تنظيم لجنة السكان بالمدينة (تعديل)

مجلس الدولة

نظام المناقشة للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب (تعديل)

ديوان اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب العشب

2- نوع القوانين المدنية والتجارية (10 مشروعات)

القانوني المدني قانون الملكية

لجنة الأعمال القانونية للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

القانون المدني- قانون مسؤولية الاعتداء على الحقوق

لجنة الأعمال القانونية للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

القانوني المدني- قانون مناسبة القوانين للعلاقات المدنية ذات العلاقة بالأجانب

لجنة الأعمال القانونية للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون تسجيل الشؤون التجارية

مجلس الدولة

قانون إفلاس المؤسسة

اللجنة المالية والاقتصادية للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون صناديق الاستثمار في الأوراق المالية (أجيز)

اللجنة المالية والاقتصادية للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون الشركات (تعديل)

مجلس الدولة

قانون مؤسسة الشركاء (تعديل)

اللجنة المالية والاقتصادية للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون البنوك التجارية (تعديل)

مجلس الدولة

قانون الأوراق المالية (تعديل)

اللجنة المالية والاقتصادية للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

3- نوع القوانين الإدارية (16 مشروعا)

قانون الترخيص الإداري (أجيز)

مجلس الدولة

قانون الرسوم الإدارية

مجلس الدولة

قانون الإجبار الإداري

لجنة الأعمال القانونية للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون التجنيد للدفاع الوطني

مجلس الدولة واللجنة العسكرية المركزية

قانون الموظفين الحكوميين

مجلس الدولة

قانون بطاقة الهوية للسكان (أجيز)

مجلس الدولة

قانون جواز السفر

مجلس الدولة

قانون التصديق

مجلس الدولة

قانون إصلاح الأعمال المخالفة للقانون

لجنة الأعمال القانونية للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون الرعاية الصحية من الدرجة الأولية

مجلس الدولة

لوائح العقاب لإدارة الأمن العام (تعديل)

مجلس الدولة

قانون التعليم الإلزامي (تعديل)

مجلس الدولة

قانون تقدم العلوم والتكنولوجيا (تعديل)

مجلس الدولة

قانون الوقاية من الأمراض المعدية وعلاجها (تعديل)

مجلس الدولة

قانون الوقاية من تلويث المهملات الصلبة للبيئة ومعالجته (تعديل)

لجنة البيئة والموارد للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون البناء (تعديل

مجلس الدولة

4- نوع القوانين الاقتصادية (14 مشروعا)

قانون الممتلكات المملوكة للدولة

اللجنة المالية والاقتصادية للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون العملة الصعبة

اللجنة المالية والاقتصادية للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون مكافحة الاحتكار

مجلس الدولة

قانون  مكافحة الإغراق والمعونة

مجلس الدولة

قانون إجراءات الضمانات

مجلس الدولة

قانون ضريبة دخل المؤسسات (لكل المؤسسات)

مجلس الدولة

قانون مراقبة وإدارة البنوك

مجلس الدولة

قانون بنك الشعب الصيني (تعديل)

مجلس الدولة

قانون الميزانية (تعديل)

لجنة أعمال الميزانية للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون ضريبة دخل الفرد (تعديل)

مجلس الدولة

قانون التدقيق (تعديل)

مجلس الدولة

قانون إدارة الأراضي (تعديل)

مجلس الدولة

قانون التجارة الخارجية (تعديل)

مجلس الدولة

قانون مكافحة المنافسة غير الشرعية

مجلس الدولة

5- نوع القوانين الاجتماعية (6 مشروعات)

قانون التأمين الاجتماعي (أو تشريع قوانين لرعاية المسنين وللطب والعلاج وللبطالة ولتأمين الإصابات في العمل كل على حدة)

مجلس الدولة

قانون الإنقاذ الاجتماعي

مجلس الدولة

قانون عقود العمل

اللجنة الزراعية للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون حماية حقوق ومصالح الفلاحين

اللجنة الزراعية للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون حماية حقوق ومصالح النساء (تعديل)

مجلس الدولة

قانون حماية غير البالغين (تعديل)

لجنة  القوانين المحلية للمجلس الوطني لنواب الشعب

6- نوع قانون العقوبات

مناقشة  مشروع تعديل قانون العقوبات في الوقت المناسب ووفقا للأحوال

7- نوع قوانين المرافعات وغير المرافعات (3 مشروعات)

قانون المرافعات الجنائية (تعديل)

لجنة الأعمال القانونية للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون المرافعات المدنية (تعديل)

لجنة الأعمال القانونية للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون المحاكمة (تعديل)

مجلس الدولة

النوع الثاني: مشروعات القوانين التي تجري دراستها  أو عمل مسودات لها وتنظيم المناقشة حولها عندما تكون الظروف ناضجة (17 مشروعا)

قانون تنظيم الاقتصاد التعاوني للفلاحين

اللجنة الزراعية للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون التجارة الآجلة

اللجنة المالية والاقتصادية للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون تسجيل الممتلكات الثابتة

مجلس الدولة

قانون جمع الأموال لإيجار العقارات

اللجنة المالية والاقتصادية للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون العمليات الإدارية

لجنة الأعمال القانونية للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون إعلان المعلومات الإدارية

مجلس الدولة

قانون حظر المخدرات

مجلس الدولة

القانون الأساسي للضرائب

اللجنة المالية والاقتصادية ولجنة الأعمال الاحتياطية للمجلس الوطني لنواب الشعب  (مجلس الدولة

قانون تحويل الدفع المالي

لجنة الأعمال الاحتياطية للمجلس الوطني لنواب العشب (مجلس الدولة)

قانون تجنيد الاقتصاد القومي

مجلس الدولة

قانون حفز تنمية المناطق الغربية

مجلس الدولة

قانون مكافحة غسيل الأموال

لجنة الأعمال الاحتياطية للمجلس الوطني لنواب العشب

قانون المحميات الطبيعية

لجنة البيئة والموارد للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون حماية الجزر البحرية

لجنة البيئة والموارد للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون تعويض الدولة (تعديل)

لجنة الأعمال القانونية للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون المرافعات الإدارية (تعديل)

لجنة الأعمال القانونية للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

قانون المراقبة

ديوان اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب

 

شبكة الصين /3 مارس 2004/


الطباعة E-mail الصفحة الأولى
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688