منطقة التبت الذاتية الحكم هي المنطقة التي تستوطن فيها قومية التبت· ويشكل عدد أبناء قومية التبت اكثر من 95% من إجمالي سكان المنطقة· واللغة التبتية المنطوقة والمكتوبة هي اللغة المتداولة في المنطقة كلها· تهتم حكومة منطقة التبت الذاتية الحكم اهتماما كبيرا بحماية وصيانة حقوق أبناء التبت في تعلم واستخدام وتنمية اللغة التبتية المنطوقة والمكتوبة وفقا للدستور وقانون الحكم الذاتي الإقليمي القومي· اذ أعلنت وطبقت على التوالي >الأحكام حول تعلم اللغة التبتية
المنطوقة
والمكتوبة
في
منطقة
التبت
الذاتية
الحكم
(تجريبية) < و>الأنظمة
واللوائح
لتنفيذ
الأحكام
حول
تعلم
اللغة
التبتية
المنطوقة والمكتوبة في منطقة التبت الذاتية الحكم (تجريبية) < في عام 1987 و1988. فأدرج تعلم واستخدام وتطوير اللغة التبتية
المنطوقة
والمكتوبة
في
مسيرة
النظام
القانوني·
ومن
ثم
شرعت
الحكومات
التبتية
المحلية
على
المستويات
المختلفة،
بمقتضى
القانون،
تنفذ
لوائح
حماية
وتطوير
اللغة
التبتية
المنطوقة
والمكتوبة،
وتسعى
إلى
تطوير
اللغة
التبتية
المنطوقة
والمكتوبة
باستمرار تمشيا مع التنمية السياسية والاقتصادية والثقافية فيما ضمنت حقوق أبناء قومية التبت في تعلم واستخدام لغة قوميتهم المنطوقة والمكتوبة·
لقيت اللغة التبتية المنطوقة والمكتوبة واسع الاستخدام في المجالات المختلفة من حياة التبت الاجتماعية· فمنذ الإصلاح الديمقراطي عام 1959، وجميع القرارات واللوائح والقوانين التي أجازها مجلس نواب الشعب لمنطقة التبت الذاتية الحكم والوثائق الرسمية والإعلانات التي أصدرتها الحكومات على مختلف المستويات والهيئات الحكومية المختلفة في التبت تكتب باللغة التبتية ولغة الهان· وفي عمليات الشكوى القضائية، تستخدم اللغة التبتية
المنطوقة والمكتوبة في محاكمة القضايا التي يشترك فيها أبناء قومية التبت وكذلك الوثائق القانونية·
وتستخدم اللغة التبتية ولغة الهان في اختام الوحدات المختلفة وأوراق اعتمادها واستماراتها وأغلفة وأوراق خطاباتها وسجلاتها ورموزها ولوحات الأجهزة الحكومية والمصانع والمناجم والمدارس ومواقف الباصات والمطارات والمتاجر والفنادق ودور السينما والقاعات الرياضية وأسماء الشوارع ورموز المرور
·
وفي الوقت الحاضر، تبث محطات الإذاعة والتلفزيون لمنطقة التبت الذاتية الحكم يوميا اكثر من 20 ساعة باللغة التبتية· وبعد فتح القناة الفضائية لمحطة التلفزيون التبتية في أول أكتوبر 1999 تبث كل يوم برامجها الناطقة باللغة التبتية والأفلام المترجمة إلى اللغة التبتبة· وبالنسبة إلى الأفلام السينمائية تعرض في مناطقها المختلفة كل سنة
25 فيلما
جديدا ناطقة باللغة التبتية وهي تتمسك بمبدأ خدمة الجماهير والمناطق الزراعية والرعوية·
تشهد الكتب والمجلات والصحف باللغة التبتية تطورا سريعا فقد تم خلال عشر سنوات منذ عام
1989 فقط إصدار
441 نوعا من الكتب باللغة التبتية، وفاز كثير من الكتب الصادرة باللغة التبتية بجوائز داخل البلاد وخارجها·
وحسب الإحصاء، يُنْشَرُ في التبت اليوم
14 نوعا من المجلات باللغة التبتية و10
أنواع من الصحف باللغة التبتية·
وتنشر
>صحيفة التبت اليومية<
باللغة التبتية يوميا، ويجرى انتقاء وتحرير عدد كبير من مقالاتها باللغة التبتية، فوق ذلك، تم استثمار مبالغ طائلة من المال في إنشاء نظام التحرير والتنضيد الكمبيوتري باللغة التبتية حتى انتهي تاريخ التنضيد بالحروف المطبعية· وأصدرت كل من دار >صحيفة العلوم والتكنولوجيا في التبت< و>صحيفة معلومات العلوم والتكنولوجيا في التبت< طبعتهما باللغة التبتية، ولقيت إقبالا حارا من الفلاحين والرعاة الغفيرين· وتنظم جميع الفرق والوحدات الفنية في التبت برامجها الفنية باللغة التبتية المنطوقة والمكتوبة وتعرضها باللغة التبتية المنطوقة والمكتوبة أيضا·
وتلقى اللغة التبتية المنطوقة والمكتوبة الضمانة في التدريس بموجب القانون· فيطبق بصورة شاملة في منطقة التبت الذاتية الحكم نظام التعليم باللغتين باتخاذ اللغة التبتية المنطوقة والمكتوبة لغة رئيسية· ولقد تم تحرير وترجمة ونشر جميع المقررات والمواد الدراسية من المدارس الابتدائية إلى المدارس الثانوية باللغة التبتية·
تمشيا مع تقدم العصر وتطور المجتمع، تحصل مفردات وقواعد اللغة التبتية المنطوقة والمكتوبة على الازدياد والوفرة والتطور باستمرار· وتشهد اعمال توحيد مصطلحات اللغة التبتية وتحديد معيار التكنولوجيا المعلوماتية باللغة التبتية تقدما كبيرا· لقد اجتازت رموز اللغة التبتية المعيار الصينى والدولى بصورة رسمية وتتقدم الآن معلوماتية اللغة التبتية إلى العالم
|